Die Zeitmaschine Eine Erfindung. Roman. Vollständig. Neu übersetzt von Hans-Ulrich Möhring. Mit einem Nachwort zu Leben, Werk und Wirkung von Elmar Schenkel

Zeitlos durch die Zeit

Rüdiger Kaufmann am 17.05.2026
Bewertungsnummer: 3141317
Bewertet: Hörbuch-Download

Die Zeitmaschine von H. G. Wells – gelesen von Götz Otto Ich muss gestehen: Bisher kannte ich nur die alte Verfilmung mit Rod Taylor. Genau deshalb wollte ich endlich die echte Geschichte erleben – und habe zum Hörbuch gegriffen. Die Unterschiede zur Verfilmung sind deutlich. Wie so oft nimmt sich Hollywood Freiheiten, und wer einen direkten Vergleich erwartet, wird hier eher enttäuscht. Die Buchvorlage ist düsterer, philosophischer und lässt einen am Ende mit einem großen Fragezeichen zurück, während der Film ein klassisches Happy End liefert. Die Lesung von Götz Otto hat mich jedoch absolut überzeugt. Seine Stimme trägt die Geschichte mühelos, und die musikalischen Einlagen sowie dezenten Soundeffekte passen hervorragend zur Atmosphäre. Dadurch wirkt das Hörbuch stellenweise fast wie ein kleines Hörspiel. Inhaltlich bleibt Die Zeitmaschine ein zeitloses Werk, das nicht nur eine spannende Sci‑Fi‑Reise erzählt, sondern auch gesellschaftskritische Themen anspricht, die bis heute relevant sind. Für mich bekommt die Erzählung – sowohl literarisch als auch als Sci‑Fi‑Klassiker – 5 Sterne. Wer jedoch eine 1:1‑Umsetzung des Films erwartet, sollte sich auf eine andere, tiefere und weniger optimistische Version der Geschichte einstellen.

Wirklich lesenswert! Ich bin einfach...

Bewertung am 03.12.2024
Bewertungsnummer: 2355485
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Wirklich lesenswert! Ich bin einfach nur begeistert von diesem Sci-Fi-Buch! Beim Lesen ist man durch die detaillierte und flüssige Schreibweise wie gefesselt! Obwohl der Schreibstil nicht ganz so einfach ist, macht das Lesen viel Spaß! Ein Klassiker, den man gelesen haben muss!