KI-Beratung Beta

Produktbild: Eugene Onegin
Band 1

Eugene Onegin A Novel in Verse: Text (Vol. 1)

Aus der Reihe Bollingen Series

Fr. 39.90

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

When Vladimir Nabokov's translation of Pushkin's masterpiece Eugene Onegin was first published in 1964, it ignited a storm of controversy that famously resulted in the demise of Nabokov's friendship with critic Edmund Wilson. While Wilson derided it as a disappointment in the New York Review of Books,...

Beschreibung

When Vladimir Nabokov's translation of Pushkin's masterpiece Eugene Onegin was first published in 1964, it ignited a storm of controversy that famously resulted in the demise of Nabokov's friendship with critic Edmund Wilson. While Wilson derided it as a disappointment in the New York Review of Books, other critics hailed the translation and accompanying commentary as Nabokov's highest achievement. Nabokov himself strove to render a literal translation that captured "the exact contextual meaning of the original," arguing that, "only this is true translation." Nabokov's Onegin remains the most famous and frequently cited English-language version of the most celebrated poem in Russian literature, a translation that reflects a lifelong admiration of Pushkin on the part of one of the twentieth century's most brilliant writers. Now with a new foreword by Nabokov biographer Brian Boyd, this edition brings a classic work of enduring literary interest to a new generation of readers.

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

31.07.2018

Verlag Princeton University Press
Seitenzahl

380

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

31.07.2018

Verlag Princeton University Press
Seitenzahl

380

Maße (L/B/H)

21.7/14.1/3 cm

Gewicht

361 g

Übersetzt von

Vladimir Nabokov

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-691-18101-1

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: gpsr@libri.de

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

  • Produktbild: Eugene Onegin