Die Tagebücher der Apothekerin (Light Novel): Band 1

Die deutsche Ausgabe liest sich angenehm und wirkt hochwertig verarbeitet. Fans von Anime oder Manga werden ohne Probleme in die Welt und die Handlung eintauchen können. Die Beschreibungen der Figuren und Schauplätze sind anschaulich und stimmungsvoll geschrieben. Sehr gelungen sind außerdem die eingefügten Illustrationen, die besondere Momente visuell hervorheben. Der Zeichenstil unterscheidet sich zwar vom Manga, passt aber dennoch hervorragend zur Atmosphäre der Reihe. Maomaos Gedanken und Überlegungen werden durch die kursiv dargestellten inneren Monologe besonders gut vermittelt. Vor allem die rätselhaften Ermittlungen gewinnen dadurch zusätzlich an Tiefe und Spannung. Insgesamt hinterlässt das Buch aber einen positiven Eindruck.

Maomao lebt als Ziehtochter eines Apothekers am Rande des Freunden Viertels. Das hätte sie auch gerne länger getan. Wäre sie nicht entführt und als Magd in den Inneren Palast verkauft worden. Dort versucht sie nun als Waschmagd ein unauffälliges Leben zu führen. Das geht so lange gut, bis die geschwätzige Xiaolan ihr ein Gerücht zuträgt. Und damit Maomaos Neugier weckt. Das was sie dann sieht kann sie als Apothekerin nicht ignorieren. Doch ihr gut gemeinter Rat, beendet auch ihr entspanntes Leben als Magd. Da sie dem überaus gutaussehenden Eunuchen Jinshi auffällt. Der sie in einer andere Position im Inneren Palast versetzt. Der 320 Seiten starke Band der LN ist die Vorlage, für die ersten 12 Folgen des Anime. Und steigt dementsprechend schon recht Tief in die Story ein. Diese spielt in einer Zeit in China in der andere Moral Vorstellungen galten als wir sie heute gewohnt sind. So ist es üblich das der Kaiser zum Erhalt der Dynastie, mehre Frauen hat. Was natürlich die Grundlage für allerlei Machtkämpfe und Intrigen ist. Und damit auch Maomao allerlei Arbeit beschert. Dabei zeichnet die Reihe einige sehr gute Mischung aus Mystery, Humor, Drama aber auch einen Hauch Romantik aus. Besonders die Interaktion zwischen Jinshi und Maomao machen besonders viel Spaß zu lesen. Gerade wenn dann noch die Reaktion von der Erstrangigen Gemahlin Gyokuyo dazu kommt. Die ihrerseits auch nicht auf den Kopf gefallen ist. Muss gestehen, bin ja eigentlich kein Fan von LN, weil ich mich mit dem Redefluss meistens sehr schwer tue. Bin aber sehr froh meiner Lieblings Story eine Chance gegeben zu haben. Ganz ehrlich so flüssig bin ich noch nie durch eine LN gekommen! Und hab echt viel versucht! Trotz durch Manga und Anime schon bekannter Story, hatte ich hier richtig Spaß beim Lesen!

Ich finde das Buch vielmehr die Geschichte einfach nur genial. Was alles bei maomao rauskommt einfach überraschen. Und die liebe schwischen jinshi und maomao nür süss. Lassen sich sich mitreißen.

"ꜱᴇɪɴ ʟᴀɴɢᴇʀ ʙᴀʀᴛ ɪꜱᴛ ᴡɪʀᴋʟɪᴄʜ ᴘʀÄᴄʜᴛɪɢ" Die Tagebücher der Apothekerin Hyuganatsu & Touco Shino Zur Zeit der Ming -Dynastie war einiges anders.In einem Kaiserreich das sehr an China angelehnt ist war es Gang und Gebe das der Kaiser mehrere Gemahinen hatte,die lediglich dafür da waren Kinder zu gebären und dem Kaiser zu unterhalten.In den unteren Schichten des Kaiserreichs war das bekannt doch niemand bekam es mit. MaoMao jedoch die als ausgebildete Apothekerin von nutzen ist wird schnell nach ihrem verkauf in den Palast von einer einfachen Magd zur Vorkosterin der Gemahlin Gyokuyo. Doch das bleibt nicht ihre einzige Aufgabe, als Jinshi, ein Enuch ,bemerkt was für eine hohe Auffasungsgabe Mao Mao hat wird sie immer wieder von ihm gebeten zu helfen mysteriöse Dinge am Kaiserhof aufzuklären. Die 320 Seitige Light Novel umfasst die ersten 12 Folgen des Animes,wir bekommen Spannung,Emotionen und ganz viel Humor. Gerade der ,doch recht trockene ,Humor von MaoMao gefällt mir sehr gut und ich musste recht oft schmunzeln. Die einzelnen Bilderseiten sind von Touco Shino gezeichnet und die Story kommt von Hyuganatsu. Eine atmosphärische Light Novel mit herzergreifenden Elementen, die Tagebücher der Apothekerin spielt in einer Zeit als Frauen noch weniger Rechte hatten als heute,als sie ganz offen als Objekte und Unterhaltung "gehalten "wurden. In dieser Light Novel werden Themen wie M0rd und S*izid & sexualisierte Gewalt thematisiert. Ich für meinen Teil konnte diese Themen gut verarbeiten und in den Hintergrund stellen,bitte überlegt euch vor dem lesen ob ihr das auch könnt. Obwohl ich den Anime schon gesehen habe hatte ich mit dieser Novel sehr viel Spaß und ich freue mich auf den zweiten Band der am 05.03.2026 ebenfalls bei @mangacult erscheinen wird. Die Tagebücher der Apothekerin Band 1 läuft unter dem Mystery /Horror Genre und wird ab 15 Jahren empfohlen.

Ja, was soll ich sagen … Der erste Band kam vorgestern bei mir an – und gestern hatte ich ihn durch. Und das will was heißen, denn normalerweise schaffe ich gerade mal ein Kapitel am Tag. Aber diese Light Novel war einfach so spannend, weshalb ich sogar nachts weitergelesen habe! ❤️❤️❤️ Für 16 Euro bekommt man hier über 300 Seiten eine fesselnde Handlung, einen richtig angenehmen Erzählstil, tolle Illustrationen und eine gelungene Balance zwischen Intrige, Medizinwissen und Hofdrama. ❤️ Wer den Anime kennt: Der erste Band deckt die ersten 12 Folgen der ersten Staffel ab – aber in der Light Novel kommen nochmal ganz andere Nuancen durch. ❤️ Was mir besonders gut gefallen hat, war der tiefere Einblick in Maomaos Gedankenwelt – gerade in Bezug auf Jinshi. Besonders im Anime wird ihre Beziehung oft sehr romantisiert dargestellt, was ich immer ein bisschen kritisch fand. In der Novel merkt man viel klarer, wie sehr Maomao eigentlich auf Distanz geht und wie aufdringlich Jinshi in manchen Momenten wirklich ist. Das macht ihre Dynamik realistischer..und irgendwie auch spannender. ❤️ Alles in allem: Ein absolut gelungener Auftakt! Ich bin begeistert und hoffe sehr, dass Band 2 bald erscheint. Das Warten hat sich auf jeden Fall gelohnt. ❤️