Mit ausdrucksstarken Bildern erzählt das liebevoll gestaltete Kinderbuch von der Gelassenheit im Tierreich. Manche Tiere sind besonders langsam. Aber dafür gibt es gute Gründe. Und das Kind? Es läuft schnell! Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich. Von dem Autorinnen-/llustratorinnen-Duo liegt auch das zweisprachige Kinderbuch "Sehr, sehr lang" in mehreren Sprachversionen - stets in Kombination mit Deutsch - vor.
Kundinnen und Kunden meinen
4.0/5.0
Annas.bibliomanie.n.babystuff
aus Hamburg
4/5
31.10.2024
Buch (Gebundene Ausgabe)
Sehr niedlich illustriert
Inhalt: Das Bilderbuch ab zwei Jahren ist super niedlich illustriert. Es geht um viele langsame Tiere, wie die Schnecke, das Faultier oder die Schildkröte. Alle erkunden die Welt und ihre Umgebung ganz gemächlich. Doch das Kind, möchte alles schnell und stürmisch erforschen.
Meine Meinung: Mich holt das Buch total ab, denn es erinnert mich sehr an die Bücher von Constanze Kitzing und der Text ist ähnlich vom Schreibstil her. Er macht bewusst, was ist und entschleunigt. Zudem sind die Bilder echt putzig.
Fazit: Bilinguale Bücher sind so toll und diese Deutsch/Russische Ausgabe könnt ihr heute gewinnen.
PS. Es gibt noch folgende Sprachkombinationen:
DEUTSCH +
Arabisch
Englisch
Französisch
Italienisch
Polnisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Russisch