Ein Gasthof, eine Familie und die grosse Frage: Wie findet man innere Ruhe im Leben? In einem Schweizer Dorf an der Grenze zu Deutschland führt vor 100 Jahren der junge Wirt Arnold einen Gasthof. Bunte Vögel und düstere Gestalten überqueren die Grenze, manche kommen auch nachts und querfeldein. Am Stammtisch...
Ein Hörgenuss mit einer wunderbaren Sprachmelodie ⭐⭐⭐⭐⭐
Alex Capus liest sein Hörbuch „Querfeldein“ selbst – und allein das macht das Zuhören zu einem besonderen Vergnügen.
Seine warme, ruhige Stimme und die wunderbar angenehme Schweizer Sprachmelodie haben mich sofort für sich eingenommen. Er erzählt mit einer solchen Natürlichkeit und Gelassenheit, dass man ihm einfach gern zuhört. Nichts wirkt aufgesetzt oder übertrieben.
Seine Art zu sprechen hat etwas ungemein Wohltuendes. Man möchte sich zurücklehnen, die Augen schließen und sich von seiner Stimme durch das Hörbuch begleiten lassen.
Für mich ist Alex Capus nicht nur ein Schriftsteller, sondern auch ein ausgesprochen angenehmer Erzähler. Ein echter Hörgenuss!
Bewertung
aus Berlin
5/5
20.10.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
Eine charmante und tiefgründige Geschichte
Mit „Querfeldein“ beweist der Schweizer Bestsellerautor Alex Capus einmal mehr, warum er zu den feinsten Erzählern der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur zählt. Der Roman ist weit mehr als eine Geschichte über einen Gasthof und die Frage: Wie findet man innere Ruhe im Leben?
Im Mittelpunkt der Geschichte steht Arnold, der früh erkennt, dass er sich nicht wie sein Vater in das Hamsterrad des täglichen Lebens unterordnen will und so macht er sich auf die Wanderschaft und bleibt nie länger als 100 Tage vor Ort. Ein Casinobesuch mit seinen Arbeitskollegen nach getaner Arbeit, beschert ihm Glück und großen Reichtum.
Arnold reist nach Hause und baut vor der Kulisse des Schweizer Dorfes Ramsen nördlich des Rheins, einen Gasthof den er „Eintracht“ nennen möchte doch die Witzbolde des Dorfes kommen ihm zuvor und witzeln bereits über den Gasthof Moskau. Arnold weiß, dass er nicht dagegen ankommt und nennt ihn „Gasthof zur Moskau“.
Jetzt fehlt Arnold zu seinem Glück nur noch die passende Frau. Pläne schmiegte er ja bereits beim Bau des Hauses aber erzwingen will er nichts sondern alles dem Zufall überlassen und dann kommt eines Tages wie aus dem Nichts, Betty auf ihrem gewaltigen fuchsroten Kaltbluthengst angetrabt. Arnold versteht sich sofort mit der selbstbewussten Betty und gründet mit ihr eine große Familie.
Jahre später lebt nur noch die älteste Tochter, genannt die schräge Clara, bei ihnen. Sie ist ebenso freiheitsliebend wie ihre Mutter, bis sie eines Tages in dem böhmischen Schmuggler Hermann, den Mann findet, bei dem sie bleiben möchte. Doch Hermann zieht mit seinem Kaffee- und Zuckerschmuggel den Zorn der Uniformierten auf beiden Seiten der Grenze gegen sich auf. Es kommt zum Drama – und das Dorf erhebt sich gegen eine Großmacht.
Fazit:
Der Autor schreibt in seiner gewohnt unaufgeregten, eleganten Sprache. Mit seinem Erzählstil erschafft er lebendige Bilder und eine Atmosphäre, bei der ich sofort eine Sogwirkung spürte. Neben den vielen sympathischen Charaktere hat mir auch der Blick auf ein interessantes Stück Zeitgeschichte, sehr gut gefallen. Mit „Querfeldein“ hatte ich ein wunderbares Lesevergnügen.
Von mir 5 Sterne und eine absolute Leseempfehlung!
bookloving
5/5
19.10.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
Faszinierender Roman über ein ungewöhnliches Kapitel der Zeitgeschichte
Mit seinem neuen vielschichtigen Roman „Querfeldein“ legt Alex Capus erneut eine warmherzige, spannende und eigenwillige Geschichte über Liebe, Mut und die Macht politischer Umstände vor. Sehr gelungen verbindet er darin historische Begebenheiten mit fiktionalen Elementen zu einer unterhaltsamen, bisweilen skurrilen Geschichte über eine Familie, deren Lebenswege untrennbar mit dem Grenzgeschehen und den politischen Verwicklungen in jenen Zeiten verbunden sind.
Die Handlung setzt um 1900 in Ramsen ein, einem kleinen Dorf an der deutsch-schweizerischen Grenze. Mit seinem ruhigen und einfühlsamen Erzählstil führt Capus uns schon bald in die besondere Welt rund um den jungen Arnold ein, der nach unsteten Wanderjahren in sein Heimatdorf zurückkehrt und dort den Gasthof mit dem ungewöhnlichen Namen „Zur Moskau“ eröffnet. Nach und nach lernen wir in verschiedenen Episoden nicht nur seine geheimnisvolle und energiegeladene Ehefrau Betty sowie die rasch wachsende Familie mit ihren acht Kindern kennen, sondern auch das bunt gemischte Völkchen aus Dorfbewohnern, Handwerkern, Händlern, Reisenden und Schmugglern, das im Gasthof zusammenkommt.
Im weiteren Verlauf rückt vor allem die älteste Tochter Clara in den Mittelpunkt. Sie ist eigenwillig, unkonventionell und fest entschlossen, ihren eigenen Weg zu gehen, auch wenn sie damit immer wieder aus den gesellschaftlichen Erwartungen ihrer Zeit herausfällt. Als sie sich 1933, zu Beginn des NS-Regimes, in den wagemutigen Schmuggler Hermann Weber verliebt, gewinnt die Handlung zunehmend an Dynamik und Dramatik. Hermann setzt den riskanten Schmuggel von Lebensmitteln und kommunistischen Zeitungen trotz der wachsamen Uniformierten auf beiden Seiten der Grenze fort. Was zunächst wie eine lokale Banalität aus dem Grenzgebiet erscheint, entwickelt sich allmählich zu einem Geschehen mit weitreichenden politischen und diplomatischen Folgen bis in höchste Ebenen.
Capus versteht es hervorragend, das dörfliche Alltagsleben mit seinen amüsanten Episoden, kleinen Reibereien und tragischen Geschehnissen einzufangen. Aus scheinbar beiläufigen Begegnungen und Anekdoten entsteht ein lebendiges Panorama einer dörflichen Gemeinschaft, die eng miteinander verbunden sind aber einander doch nicht immer verstehen. Die Figuren sind facettenreich und mit großer Liebe zum Detail gezeichnet und wirken trotz ihrer teils skurrilen Eigenheiten überwiegend nahbar und lebendig. Ob nun der Wirt Arnold, seine unkonventionelle Ehefrau Betty, die eigenwillige Clara oder der unerschrockene Hermann – sie alle verfügen über ausgeprägte Charakterzüge, individuelle Wünsche und persönliche Schwächen, die ihre Handlungen bestimmen und zur Lebendigkeit der Geschichte beitragen.
Manche ihrer Verhaltensweisen liegen allerdings an der Grenze zum Überzeichneten und erscheinen weniger psychologisch plausibel als vielmehr märchenhaft zugespitzt.
Besonders überzeugend ist die Einbindung der historischen Ereignisse rund um das Grenzgebiet von Ramsen und die historisch verbürgte Figur Hermann Weber. Capus hat die damaligen Vorgänge sorgfältig recherchiert und sie glaubwürdig in die fiktive Familiengeschichte eingefügt. Dadurch vermittelt der Roman einen aufschlussreichen Einblick in ein ungewöhnliches und vergleichsweise wenig bekanntes Kapitel der Zeitgeschichte. Originalgetreu wiedergegebene Briefwechsel und historische Dokumente verstärken den Eindruck von Authentizität und verleihen den politischen Verwicklungen zusätzliche Eindringlichkeit.
Zugleich bewahrt sich Capus einen humorvollen, manchmal beinahe verschmitzten Blick auf seine Figuren und ihre Lebensumstände. Selbst dramatische oder tragische Episoden erzählt er mit leichter Hand und einem feinen Augenzwinkern. Nicht jede Entwicklung und Zuspitzung wirkt vollkommen glaubwürdig, und auch einzelne sprachliche Wendungen erinnern eher an die Gegenwart als an das frühe 20. Jahrhundert. Solche Anachronismen können den Eindruck eines realistischen historischen Roman zwar stören, fügen sich bei Capus jedoch in eine bewusst moderne Erzählform ein, in der sich historische Wahrheit und erzählerische Freiheit auf geniale Weise miteinander verbinden.
So macht gerade diese Mischung aus historischer Recherche, Familienroman, Dorfchronik und märchenhaftem Erzählen macht den besonderen Reiz des Romans aus.
Capus schreibt beschwingt, sprachgewandt und mit ausgeprägtem Sinn für Wortwitz. Er richtet sein Augenmerk weniger auf große politische Akteure als auf die Menschen, die von politischen Veränderungen betroffen sind und zeigt auf, wie sie diesen mit Mut, List, Anpassungsfähigkeit oder Hartnäckigkeit begegnen.
FAZIT
Ein atmosphärischer und unterhaltsamer Roman, der ein ungewöhnliches Stück Zeitgeschichte mit einer skurrilen Familiengeschichte verbindet. Trotz einzelner Überzeichnungen, Anachronismen und nicht immer vollständig glaubwürdiger Entwicklungen überzeugt Alex Capus durch lebendige Figuren, sprachliche Finesse und sorgfältig recherchierte historische Hintergründe.
Bewertung
aus Beverstedt
5/5
14.10.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
Spannende Charaktere
Wer schon einmal ein Buch von Alex Capus gelesen hat, der weiß, wie bemerkenswert dieser Mann schreiben kann. Vor einigen Jahren los ich "Leon und Louise" und war so angetan, dass mich sehr für sein neues Werkk interessiert habe. Queerfeldein ist eine Familiengeschichte, die zeigt, wie verschiedene Menschen sein können und wie schwer es für Menschen einer Familie sein kann, sich gegenseitig zu akzeptieren, einander zu verzeihen und sich zu tolerieren. So ist es auch in dieser Geschichte, in deren räumlichen Mittelpunkt ein Gasthof steht, den der angehende Familienvater gründet. Sein Liebe findet er in einer Pferdenärrin, die eine ähnliche Freihheitsliebe in sich trägt, wie auch die erstgeborene Tochter. Erst als ein junger Mann den Hof betritt, bindet sich die junge Frau an diesen Mann, der eine aufreibende Geschichte mit sich trägt.
Bücherfreundin
5/5
23.09.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
Unterhaltsame Lektüre
In seinem aktuellen Roman "Querfeldein" erzählt der Schweizer Schriftsteller Alex Capus eine Geschichte, die vor mehr als hundert Jahren im kleinen Schweizer Bauerndorf Ramsen spielt, im Kanton Schaffhausen, nah der deutschen Grenze.
Arnold ist noch keine dreißig, als er seine Schenke "Zur Moskau" eröffnet. Das Geld für den Bau hat er sich verdient, indem er seit seinem 15. Lebensjahr jahrelang als Hilfsarbeiter tätig war. So eignete er sich unterschiedliche Kenntnisse an, die für den Bau des Gasthofs nützlich waren. In einem Spielcasino gewinnt er fast 500.000 Mark und ist mit 27 Jahren ein reicher Mann. Die Eröffnung des Gasthofs wird ein Großereignis für das ganze Dorf, und fortan ist dort immer viel Betrieb, auch für Schmuggler, Hehler und Schlepper wird er zum Stammlokal.
Im Januar 1902 taucht eine Frau auf einem Brabanter auf, hinter sich einige Fohlen, die sie auf dem Viehmarkt verkaufen möchte. Sie heißt Betty und kehrt bei Arnold ein. Die beiden werden ein Paar, nach 4 Monaten folgt die Hochzeit, bald schon wird die kleine Clara geboren. Es folgen sieben weitere Kinder, zwei davon sterben früh. Bis auf Clara verlassen die übrigen Kinder früh das Elternhaus. Das Leben der Familie ändert sich, als Clara sich in den Schmuggler Hermann verliebt, der sich auf der Flucht vor den Nationalsozialisten befindet.
In gewohnt lebendiger Sprache und mit feinem Humor erzählt der Autor Arnolds Lebensgeschichte über einen Zeitraum von etwa 30 Jahren. Die teilweise recht eigenwilligen Charaktere sind hervorragend skizziert.
Meine Lieblingsfigur ist der sympathische und patente Arnold, der ein großes Herz hat und seiner Frau ihre Eskapaden verzeiht. Betty ist eine sehr selbstbewusste Frau, die ihren Weg geht und dabei ihren Sehnsüchten folgt. Ein sehr spezieller Charakter ist die beherzte Clara, die wie ihre Mutter über einen großen Freiheitsdrang verfügt. Auch Hermann ist sehr gut gezeichnet, mit seiner freundlichen und zupackenden Art gewinnt er Claras Herz, auch ihre Eltern schätzen den jungen Mann.
Der erste Teil des Buches fesselte mich, im zweiten Teil wurde es dann richtig spannend. Dieser Teil basiert auf der wahren Geschichte des 24-jährigen arbeitslosen Hermann Weber, der im Sommer 1933 Zucker, Kaffee und kommunistische Propagandaschriften über die deutsch-schweizerische Grenze schmuggelte. Seine Entführung durch die Nationalsozialisten löste heftige Proteste der Schweiz gegen das Deutsche Reich aus.
Alex Capus beherrscht die Kunst des Erzählens, und wie schon in "Königskinder" und in "Susanna" ist es ihm wieder einmal hervorragend gelungen, historische Fakten und Fiktion zu einer spannenden Geschichte zu verbinden. Ich habe "Querfeldein" sehr gern gelesen und mich bestens unterhalten gefühlt.
Absolute Leseempfehlung!
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
5/5
04.09.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
Querfeldein
Nahe an der Grenze zu Deutschland spielt sich diese Geschichte ab. Alfred, der sich einen Gasthof aufbaut, eine Familie gründet und sein Gehöf bewirtschaftet. Tag für Tag, Jahr für Jahr gehen vorbei ohne dass gravierende Dinge geschehen bis Hermann den Weg zu seinem Gasthof findet und dort hängen bleibt, sich in seine Tochter verliebt und immer wieder Ware nach Deutschland schmuggelt.
Die Geschichte des Schmugglers Hermann hat tatsächlich vor ca. 100 Jahren statt gefunden und von Capus gut recherchiert
Capus erzählt so einfach und klar, ja machmal erscheint die Geschichte ein wenig skuril aber gerade dadurch recht unterhaltsam und auch humorvoll.
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
5/5
26.08.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
Einfach wunderbar
Alex Capus’ Roman Querfeldein ist eine ungewöhnliche und zugleich berührende Geschichte über Familie, Liebe, Freiheit und Zusammenhalt. Der Autor verbindet darin eine persönliche Familiengeschichte mit historischen Ereignissen und zeigt, wie stark das Leben einzelner Menschen von den politischen Entwicklungen ihrer Zeit beeinflusst werden kann. Dabei erzählt Capus nicht nur eine spannende Geschichte, sondern regt auch zum Nachdenken über Mut, Freiheit und Zusammenhalt an.
Im Mittelpunkt der Handlung steht Arnold, ein eigenwilliger Mann, der in seinem Leben viele verschiedene Wege ausprobiert und sich lange nicht festlegen möchte. Erst als er durch einen glücklichen Gewinn zu Geld kommt, verändert sich sein Leben. Er baut sich einen eigenen Gasthof und wird schließlich sesshaft. Dort lernt er Betty kennen, eine selbstbewusste und freiheitsliebende Frau, die eines Tages hoch zu Ross auftaucht. Die beiden verlieben sich, heiraten und gründen eine große Familie mit acht Kindern. Der Gasthof wird zu einem wichtigen Treffpunkt im Dorf, an dem ganz unterschiedliche Menschen zusammenkommen. Dadurch entsteht ein lebendiges Bild einer kleinen Gemeinschaft, in der das alltägliche Leben immer wieder von außergewöhnlichen Ereignissen unterbrochen wird.
Besonders interessant wird die Handlung, als Arnolds älteste Tochter Clara sich in Hermann Weber verliebt. Weber ist eine historische Figur und schmuggelt in den 1930er-Jahren Waren und kommunistisches Propagandamaterial über die deutsch-schweizerische Grenze. Als er schließlich von Nationalsozialisten auf Schweizer Boden verhaftet und nach Deutschland verschleppt wird, verändert sich die Geschichte grundlegend. Aus einer zunächst eher ruhigen Familiengeschichte wird eine spannende Erzählung, in der auch die politischen Entwicklungen dieser Zeit eine wichtige Rolle spielen. Dadurch zeigt Capus, dass große historische Ereignisse nicht nur in Geschichtsbüchern stattfinden, sondern das Leben ganz gewöhnlicher Menschen unmittelbar beeinflussen.
Besonders gelungen sind die Figuren des Romans, weil sie nicht perfekt dargestellt werden, sondern ihre eigenen Schwächen, Eigenheiten und Vorstellungen haben. Arnold wirkt unabhängig und manchmal etwas stur, gleichzeitig aber auch sympathisch. Betty ist selbstbewusst, lebensfroh und lässt sich nicht einfach in eine bestimmte Rolle drängen. Auch Clara ist eine interessante Figur, weil sie ihren eigenen Weg gehen möchte und sich nicht vollständig den Vorstellungen ihrer Familie unterordnet. Die Beziehungen zwischen den Figuren machen die Geschichte besonders lebendig. Man merkt, dass Familie für die Menschen im Roman eine große Bedeutung hat, gleichzeitig aber jeder Einzelne seine eigene Freiheit behalten möchte. Genau dieses Spannungsverhältnis macht die Figuren glaubwürdig und sorgt dafür, dass man sich als Leser leichter in sie hineinversetzen kann.
Sprachlich ist Querfeldein angenehm zu lesen. Alex Capus schreibt flüssig, bildhaft und teilweise humorvoll. Dadurch wirken auch die historischen Hintergründe nicht trocken oder wie eine reine Geschichtsstunde. Besonders auffällig ist, dass Capus ernste Situationen häufig mit einer gewissen Leichtigkeit erzählt. Sein Schreibstil passt deshalb gut zu der Geschichte, weil er sowohl die humorvollen als auch die ernsten Seiten des Lebens der Figuren vermitteln kann. Allerdings braucht die Handlung etwas Zeit, bis sie wirklich an Spannung gewinnt. Vor allem am Anfang beschäftigt sich der Autor ausführlich mit Arnold, Betty und ihrer Familie. Leserinnen und Leser, die ein sehr schnelles Erzähltempo erwarten, könnten deshalb zunächst etwas Geduld benötigen. Meiner Meinung nach ist diese ruhige Erzählweise aber sinnvoll, weil man dadurch die Figuren und ihre Beziehungen zueinander besser kennenlernen kann.
Besonders gut gefällt mir die Verbindung von Familiengeschichte und historischen Ereignissen. Capus schafft es, Geschichte aus der Perspektive gewöhnlicher Menschen zu erzählen und dadurch greifbarer zu machen. Gleichzeitig geht es im Roman um zeitlose Themen wie Liebe, Freiheit, Mut und Zusammenhalt. Dadurch ist die Geschichte nicht nur für die damalige Zeit interessant, sondern besitzt auch eine Bedeutung für die Gegenwart.
Insgesamt ist Querfeldein ein lesenswerter Roman, der eine persönliche Familiengeschichte mit einem spannenden historischen Hintergrund verbindet. Alex Capus erzählt humorvoll und warmherzig und schafft es gleichzeitig, zum Nachdenken anzuregen. Besonders überzeugend sind die lebendigen Figuren, die atmosphärische Darstellung des Lebens an der Grenze und die gelungene Verbindung von Alltag und Geschichte. Ich würde das Buch vor allem Leserinnen und Lesern empfehlen, die historische Geschichten mögen, bei denen nicht nur politische Ereignisse, sondern vor allem die Menschen im Mittelpunkt stehen
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
5/5
22.07.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
historische Familiengeschichte aus dem Schaffhausischen Ramsen
In Ramsen/SH existieren zwei Quartiere namens Petersburg und Moskau. Woher stammen diese Namen? Alex Capus erzählt in einer wahren, historischen Erzählung vom jungen Wirt Arnold, welcher vor hundert Jahren einen Gasthof in Ramsen unweit der deutschen Grenze baute. Diesen wollte er "zur Eintracht" nennen, doch es kommt anders. 30 Jahre später verliebt sich seine älteste Tochter in einen Schmuggler namens Hermann. Deutsche Uniformierte überschreiten die Grenze, es kommt zum Drama.
Nebst dem historischen Hintergrund hat mir auch der Zusammenhalt der Familie und der Bevölkerung von Ramsen sehr gut gefallen.